diff -u pilrc-2.5b3/font.c pilrc-2.5b3j/font.c
--- pilrc-2.5b3/font.c	Tue Apr 11 11:24:38 2000
+++ pilrc-2.5b3j/font.c	Fri Apr 14 11:12:35 2000
@@ -39,7 +39,7 @@
 static unsigned int lineno;
 int vfontType;
 
-static int (*pfnChkCode)(unsigned char *cp, int *pdx);
+int (*pfnChkCode)(unsigned char *cp, int *pdx);
 
 
 /* Global to hold the font widths and offsets */
Only in pilrc-2.5b3j: font.c.orig
Common subdirectories: pilrc-2.5b3/fonts and pilrc-2.5b3j/fonts
diff -u pilrc-2.5b3/lex.c pilrc-2.5b3j/lex.c
--- pilrc-2.5b3/lex.c	Tue Apr 13 13:54:20 1999
+++ pilrc-2.5b3j/lex.c	Fri Apr 14 11:12:35 2000
@@ -439,7 +439,13 @@
 				pchStore = lex.szId;
 				while (*pchLex != '"')
 					{
-					if (*pchLex == '\\')
+					int n, tmp;
+					extern int (*pfnChkCode)(unsigned char *cp, int *pdx);
+					n = (*pfnChkCode)(pchLex, &tmp);
+					if (n >= 1) {
+						while (n-- > 0)
+							*pchStore++ = *pchLex++;
+					} else if (*pchLex == '\\')
 						{
 						int ch;